دانشكده ادبيات دانشگاه الزهرا

دفاعيه هاي مترجمي فرانسه | آرشیو

فیلتر

از

تا

جستجو

گروه

مرتب شود با

به صورت

تعداد موارد یافت شده : 22 تعداد موارد یافت شده ی امروز: 0

	عنوان	تاریخ ثبت
1403/06/26	مطالعه تطبیقی دو ترجمه از کتاب بالون ها نوشته املی نوتوم	1403/06/26
1403/06/26	ترجمه رمان جدایی های ما اثر داوید فوئنکینوس به همراه نقد کوتاهی بر ترجمه	1403/06/26
1403/06/24	ارزیابی انتقال عناصر سبکی و معنایی در دو ترجمه از کتابallure La Folle	1403/06/24
1403/06/24	ترجمه کتاب زنی در انتظار یک تماس نوشته ی کارول فیو به همراه تحلیل بخشی از چالشهای	1403/06/24
1397/11/07	تفاوت میان ترجمه ی انسانی و ترجمه ماشینی در متون ادبی از زبان فرانسه به فارسی و بالعکس	1397/11/07
1397/11/06	ترجمه رمان آنگولی مالا به زبان فارسی به همراه تفسیر کوتاهی از ترجمه	1397/11/06
1397/11/06	ترجمه رمان تابستانی چهار دستی به همراه نقد ترجمه	1397/11/06
1397/11/06	ترجمه عناصر فرهنگی در رمان "عادت می کنیم" اثر زویاپیرزاد	1397/11/06
1397/06/24	مشکل ترجمه در ادبیات کودک و نوجوان: مطالعه عناصر فرهنگی	1397/06/24
1397/06/24	مترجمان فرانسه زبان تاثیر گذار کرد ایرانی،نگاره ها و روش ها	1397/06/24
1397/06/24	رمان نو: بررسی ترجمه رمان جام شکسته اثر آلن رب گری به	1397/06/24
1397/06/24	تناوب حال گذشته در کتاب خیابان بوتیک های خاموش اثر یاتریک مودیانو: محدودیت ها در ترجمه فرانسه به فارسی	1397/06/24
1397/06/24	ترجمه رمان" سرگردانی دردها" از زبان فرانسه، فارسی، به همراه نقدی بر ترجمه	1397/06/24
1397/06/24	ترجمه عناوین آثار ادبی از فرانسه به فارسی و بالعکس	1397/06/24
1397/06/24	بررسی زبانی مشکلات ترجمه" فرانسه محاوره" در کتاب دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشداثر آنا گاوالدا	1397/06/24
1397/06/24	ترجمه به فرانسه بخشی از رمان بابالنگ دراز جین وبستر و بررسی مشکلات ترجمه	1397/06/24
1397/06/24	بررسی ترجمه سه آرایه ادبی ( استعاره، تشبیه و تکرار ) در آثار سمبولیست پل ورلن	1397/06/24
1396/11/02	چالشها و رهيافتهاي ترجمه متون حقوقي به زبانهاي فرانسه و فارسي	1396/11/02
1396/11/01	بررسي مشكلات ترجمه خبرهاي ورزشي از فارسي به فرانسه	1396/11/01
1396/11/01	بررسي چگونگي انتقال مفاهيم احساسي و آناليز نشانه شناسي در ترجمه فيلم هاي ايراني – فرانسوي	1396/11/01
1396/04/11	بررسي مشكلات ترجمه "بدل" در سال 1846	1396/04/11
1395/04/13	بررسی تقابلی ترجمه شش حروف اضافه(از فرانسه به فارسی و بالعکس)	1395/04/13

<< < 1 > >>